14 Tage kostenlos testen Jetzt starten

Datenschutzerklärung der RoomRaiser Ltd.

Diese Übersetzung dient lediglich der besseren Verständlichkeit; bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Gültig ab: 22. September 2022

Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026

1. Einleitung

Die RoomRaiser Ltd. (im Folgenden: Verantwortlicher) informiert Sie als Verantwortlicher in Ihrer Eigenschaft als betroffene Person über den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die Rechtsgrundlage und Dauer der Datenverarbeitung, den Umfang der verarbeiteten Daten, die zum Zugriff auf die Daten berechtigten Personen, Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung sowie die zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe.

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig, um zu verstehen, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und um sich über Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung zu informieren.

Unsere Datenverarbeitung beruht auf dem ungarischen Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit sowie auf der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG, im Folgenden: DSGVO).

2. Angaben zum Verantwortlichen

Firmenname: RoomRaiser Ltd.

Sitz: 2089 Telki, Levendula utca 16., Ungarn

Handelsregisternummer: 13-09-239828

Steuernummer: 27843840-2-13

Vertreten durch: András Dávid Buzás, Geschäftsführer

Telefon: +36 70 510 6414

E-Mail: info@roomraiser.com

3. Beschreibung der einzelnen Datenverarbeitungstätigkeiten des Verantwortlichen

3.1. Beschreibung der Datenverarbeitungstätigkeiten

Zweck der Datenverarbeitung:

  • Datenverarbeitung, die für die Aufnahme und Pflege von Kundenbeziehungen, den Abschluss von Verträgen und die Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich ist.

Beschreibung des Verarbeitungszwecks:

  • Datenverarbeitung, die für die Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen (z. B. Anfrage von Angeboten, Abgabe von Angeboten, Abschluss von Verträgen), die Aufrechterhaltung des Kontakts und die Erfüllung vertraglicher Pflichten erforderlich ist.

Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten:

  • E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Name.
  • Sonstige personenbezogene Daten, die die betroffene Person bei der Kontaktaufnahme angibt.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung:

  • Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse der betroffenen Person werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen.
  • Sonstige personenbezogene Daten, die die betroffene Person bei der Kontaktaufnahme angibt, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet – freiwillige Einwilligung der betroffenen Person.

Folgen der Nichtbereitstellung der Daten:

  • Eine Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen ist nicht möglich.

Speicherdauer:

  • 2 Wochen nach Wegfall des Verarbeitungszwecks

Betroffene Personen:

Alle Personen, die über die RoomRaiser-Website Kontakt mit dem Verantwortlichen aufnehmen möchten, sowie die in den vom Verantwortlichen geschlossenen Verträgen benannten Ansprechpartner und weitere an der Vertragserfüllung beteiligte Personen (z. B. Führungskräfte usw.). Betroffene Personen können die Interessenabwägung zum berechtigten Interesse über info@roomraiser.com anfordern.

Herkunft der personenbezogenen Daten:

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden von der juristischen oder natürlichen Person bereitgestellt, die mit dem Verantwortlichen Kontakt aufnimmt, den Kontakt pflegt, Verträge schließt oder Verträge erfüllt, oder unmittelbar von der betroffenen Person selbst.

Ist die betroffene Person zur Bereitstellung personenbezogener Daten verpflichtet?

  • Die Angabe von Name, Position, Telefonnummer und E-Mail-Adresse ist verpflichtend; die Angabe sonstiger personenbezogener Daten ist freiwillig.

Findet im Rahmen der Datenverarbeitung ein Profiling oder eine automatisierte Entscheidungsfindung statt?

  • Nein

3.2. Maßnahmen zur Datensicherheit

Beschreibung der Maßnahmen zur Datensicherheit:

Der Auftragsverarbeiter verpflichtet sich, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten, der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen im gesamten Umfang seiner Verarbeitungstätigkeiten geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen und den Verantwortlichen bei der Erfüllung seiner Pflichten gegenüber den betroffenen Personen in Bezug auf die Ausübung ihres Rechts auf informationelle Selbstbestimmung bestmöglich zu unterstützen.

Der Auftragsverarbeiter schützt die Daten durch geeignete Maßnahmen, insbesondere vor unbefugtem oder unrechtmäßigem Zugriff, Veränderung, Übermittlung, Offenlegung, Verlust, Löschung oder Vernichtung sowie vor versehentlicher Vernichtung, Veränderung und Beschädigung und vor Unzugänglichkeit infolge von Änderungen der eingesetzten Technologie.

Vom Auftragsverarbeiter umgesetzte Maßnahmen zur Datensicherheit:

  • Maßnahmen zur dauerhaften Sicherstellung der Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme und Dienste, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten eingesetzt werden.
  • Maßnahmen zur physischen Sicherheit der Orte, an denen personenbezogene Daten verarbeitet werden.
  • Maßnahmen zur Beschränkung des Zugriffs auf personenbezogene Daten.
  • Maßnahmen zum Schutz der Daten bei der Übermittlung personenbezogener Daten.
  • Gegebenenfalls Maßnahmen zur Pseudonymisierung und Verschlüsselung personenbezogener Daten.
  • Maßnahmen, die sicherstellen, dass der Zugang zu personenbezogenen Daten und ihre Verfügbarkeit bei einem Sicherheits- bzw. Datenschutzvorfall rasch wiederhergestellt werden können.
  • Verfahren bzw. Maßnahmen zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung der Wirksamkeit der technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit der Verarbeitung.

Personen mit Zugriff auf die personenbezogenen Daten:

  • Die Geschäftsführung und die Mitarbeiter des Verantwortlichen.

Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer oder internationale Organisationen:

  • Der Verantwortliche übermittelt die oben genannten personenbezogenen Daten der betroffenen Personen weder an Drittländer außerhalb des Gebiets der Europäischen Union noch an internationale Organisationen.

4. Rechte der betroffenen Personen in Bezug auf ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten

Die einzelnen Rechte und Begriffe sowie deren Ausübung sind in den folgenden Abschnitten beschrieben. (Abkürzungen: J = ja / N = nein / B = gemäß den in der DSGVO festgelegten Bedingungen)

Rechte der betroffenen Personen:

  • Widerruf der Einwilligung: N
  • Auskunft: J
  • Berichtigung: J
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): J
  • Einschränkung der Verarbeitung: B
  • Datenübertragbarkeit: N
  • Widerspruch: J
  • Automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling: N

4.1. Auskunftsrecht

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und die zugehörigen Informationen.

4.2. Recht auf Berichtigung

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen unverzüglich die Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten – auch mittels einer ergänzenden Erklärung – zu verlangen.

4.3. Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende personenbezogene Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, sofern die in der DSGVO festgelegten Voraussetzungen vorliegen.

4.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in der DSGVO festgelegten Voraussetzungen gegeben ist.

4.5. Widerspruchsrecht

Die betroffene Person hat das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

5. Ausübung der Betroffenenrechte

Zur Ausübung der oben genannten Rechte kann sich die betroffene Person unter folgenden Kontaktdaten an den Verantwortlichen wenden:

Postanschrift: 2089 Telki, Levendula utca 16., Ungarn

E-Mail-Adresse: info@roomraiser.com

Telefon: +36 70 510 6414

6. Auftragsverarbeiter

Der Verantwortliche nutzt die Websites, Anwendungen und Dienste der folgenden Unternehmen. Die aufgeführten Unternehmen gelten in Bezug auf die von ihnen erbrachten Leistungen als Auftragsverarbeiter.

Betrieb der Website:

Brevo
E-Mail-Versand für Anfragen über die Website und angeforderte E-Books.
Brevo – Datenschutzerklärung

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
Vereinigte Staaten

Rechnungsstellung:

KBOSS.hu Ltd.
Sitz: 1031 Budapest, Záhony utca 7., Ungarn
E-Mail: info@szamlazz.hu

Buchhaltung:

Adventure Tax Kft.
Sitz: 1064 Budapest, Izabella utca 68/B, Erdgeschoss 1., Ungarn
E-Mail: horvath.aniko@adventuretax.hu

Newsletter-Automatisierung:

HubSpot, Inc.
25 First Street, Cambridge, MA 02141, USA
Vertreten in der Europäischen Union durch:
HubSpot Ireland Limited
One Dockland Central, Guild Street, Dublin 1, Irland

Webanalyse:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Telefon: +353 1 533 9837, 06 80 200 148

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place,
South County Business Park,
Leopardstown, Dublin 18,
D18 P521, Irland

Hosting:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Fehlerüberwachung:

Functional Software, Inc. (Sentry)
Fehlerberichte aus der RoomRaiser-Anwendung, gespeichert in der EU.
Sentry – Datenschutzerklärung

7. Rechtsbehelfe

Ist die betroffene Person der Ansicht, dass die Verarbeitung ihrer Daten gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, hat sie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

Zuständige Aufsichtsbehörde in Ungarn:
Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság)
Anschrift: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11., Ungarn
Postanschrift: 1374 Budapest, Postfach 603, Ungarn
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Website: Ungarische Datenschutzbehörde (NAIH)

Bei einem Verstoß gegen die DSGVO kann die betroffene Person zudem einen gerichtlichen Rechtsbehelf einlegen.

8. Änderungen der Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu ändern. Über Änderungen informieren wir die betroffenen Personen auf unserer Website. Wir empfehlen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.

© 2025 RoomRaiser Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an info@roomraiser.com